مصاحبه با استادرزیتا دغلاوی نژاد(خاله فرشته مهربون)

استاد دغلاوی نژاد خودتان را معرفی کنید؟

– به نام خداوند جان و خرد

                             کز این برتر اندیشه بر نگذرد

خداوند نام و خداوند جای   

                              خـداوند روزی ده رهنـمای

اینجانب رزیتا دغلاوی نژاد زاده بیست و نهم آذرماه سال ۱۳۶۷ از دیار عشق ، شهر گل و بلبل ، شهر فرهنگ و تمدن شیراز هزار راز،در خانواده ای اصیل، نجیب و فرهیخته چشم به جهان گشودم. اصالتاً خوزستانی « شهر نجیب زادگان و مومنین عاشق از دیار عاشقان حسینی »،دین من اسلام ناب محمدی، مذهبم شیعه و تربیت من بر پایه سیره نبوی می‌باشد.

 پیشه ام ایمان ، تقوا و عمل صالح و یکی از مریدان و عاشقان حسینی ، ائمه اطهار و معصومین و اهل بیت ” علیه السلام ” هستم.

 پدر عزیزم تحصیلکرده آمریکا و بازنشسته وزارت نفت کشور و مادر عزیزم نیز فرهنگی و بازنشسته آموزش و پرورش می باشند .

دارای یک خواهر بزرگتر به نام یاسمن ( زاده شانزدهم آذر ماه سال ۱۳۶۶ ) می باشم که دکتری تخصصی زبان انگلیسی دارد و هم اکنون مترجم و یکی از اساتید و مدرسین آموزش زبان انگلیسی در شهر شیراز است.

*استاد دغلاوی نژاد با توجه به اینکه شما برترین مجری در حوزه کودک و نوجوان هستید برایمان بگویید که دنیای کودکان چه دنیایی است؟

– دنیای کودکی دوران بادبادکهای رنگی است . دنیای کودکی دنیای پرواز پرندگان خوشبختی بر فراز آسمان نیلگون هفت فرشتگان رویایی است. کودکی دنیای رنگ های شاد و روز های روشن و رنگین کمانی است.

کودکی پرواز در دشت خیال است همچون قاصدکی رها و سبک بال در باد.  دنیای کودکی دنیای هایدی، بچه های کوه آلپ ، فوتبالیست ها ، آلیس در سرزمین عجایب ، ملکه برفی ، آب بابا نان داد ،      لی لی حوضک و نوستالژی های قشنگ و خاطره انگیز است .

بسیاری از ما حداقل یک خاطره شیرین از دوران کودکی خود داریم که دوست داریم آن را از دل خاطرات بیرون کشیده و حبابی از آن درست کنیم و برای همیشه در آن غرق شویم و زندگی کنیم …

برای هر شخصی یک بار بی دغدغه

بی اضطراب و شادمانه زیستن

در عالم بچگی خلاصه می شود.

مرور خاطرات زیبای بچگی برای هر شخصی یک حال خوب و شگرف محسوب می شود.

بعضی آدم ها خیلی زود بزرگ می شوند

بعضی آدم ها خیلی آهسته …

بعضی آدم ها هرگز کودکی نمی کنند

و بعضی آدم ها هیچ وقت بزرگ نمی شوند

به کودکی ام که فکر می کنم تمام لحظاتش نمایش خاطرات شیرین است

کاش می شد دوباره به کودکی بر گشت و تمام آن صحنه ها و لحظه ها را از نو تجربه کرد

دوران کودکی …

همان چیزی است که هیچ کس نمی تواند تنها در یک کلمه توصیفش کند

اما می تواند تمام احساس آن را در کسری از ثانیه و با تمام وجودش احساس کند. روزگاری بود که تمام جهان را از دریچه ی چشم کودکی می دیدم که شاد و رها بود و آن زمانی بود که همه چیز زیبا به نظر می رسید اگر دوران کودکی ات را همه جا با خودت ببری هرگز بزرگ تر نخواهی شد! برای تجربه دوران کودکی شاد هرگز دیر نیست!!!

دوران کودکی سرزمینی است که هیچ کس در آن نمی میرد …

خاطرات دوران کودکی مانند خواب و رویاست رویایی که اگر چه دور است اما حقیقت جدایی‌ناپذیر زندگی ماست.

* استاد دغلاوی نژاد آیا کار با کودکان سخت است ؟

-خیر . به هیج عنوان ؛کار با کودکان تجربه یک حس زیبا و خوش نیت در کنار زیباترین آفرینش های خداوند در گذراندن بهترین ساعات محض خوشبختی طی سالیان عمر می‌باشد .

* استاد دغلاوی نژادآیا کودکان ما تشنه تولید محتوای ملی و صدا و سیما هستند یا بیشتر جذب محتوای فضای مجازی می شوند ؟

– تقریبا می توانم بگویم نه تنها پیشرفتی حاصل نکرده است بلکه سیر نزولی را در مقتضی زمان نسبت به عرصه های پیشین بصورت تکرروار و مداوم نیز طی کرده است؛ همانطور که پیشتر نیز به این موضوع اشاره و عنوان کردم فاجعه درگیر کننده نسل امروز ما میل و اشتیاق کودک به دیدن کارتون‌ها و برنامه های غیر اخلاقی و نابهنجار ساخته شده توسط کشورهای غربی می باشد. این عامل دال بر این است و اشاره به این مطلب دارد که چنانچه این روند ادامه یابد و پیشگیری هایی در این باب وجوانب

درگیر کننده بصورت جدی به وجود نیاید با کمال پوزش آینده خوب و سالم و با کیفیتی را برای کودکان عزیز ایران زمین پیش بینی نمیکنم .یا جوانمردان باید برای آینده کودکان اسلامی ایران زمین آستین ها را مصمم ، مستحکم ، جدی و با قدرت بالا بزنند و با عزمی راسخ در جهت شناسایی نیروهای کارآمد و بجا از نیروهای ناکارآمد و بیجا اقدام های اساسی به عمل بیاورند و تغییراتی اساسی در نهادها و سازمان های اصلی با ثبات و بی ثبات و حتی ذی ربط ارائه دهنده کلیه خدمات آموزشی و فرهنگی و هنری ، آموزنده و سرگرمی به کودک ایجاد کنند .

من نیاز مبرم به تحولی عظیم و شگرف در این عرصه را بی نهایت احساس میکنم که در تلاشم با ایمان و توکل به خداوند بزرگ و مهربان و با توجه به حس مسئولیت پذیری وافر و عزم و اراده قوی و پولادین خویش اول از هر چیز مفردهای مسئولیت پذیر همچون خود را به جمع هایی کثیر و کثیرتر مبدل سازم .

*استاد دغلاوی نژاد پیشنهاد شما به عنوان مجری برای جذب و بهتر شدن برنامه های کودک چیست؟

-در وهله اول همگام سازی و پیوستن مسئولین و کارشناسان خبره و کاربلد در حوزه علم کودک و کودک شناسی گام بعدی من در به ثمر رساندن کیفیتی مطلوب تر در این امر خلاصه می شود.

گام دوم من آمیزش اراده و خواستن در متحد شدن فردیت ها به جمع های کثیر و ایجاد حس همیاری و همبستگی در عمل توسط خواهران و برادران ، کارشناسان و فرهیختگان اسلامی ( مقید و استوار و کمالگرا )  در مسیر رسیدن به هدف و اوج کمال خواهد بود .

ترتیب و ترکیب این گام ها و گام های بعدی در صدد ایجاد مجموعه ساختاری و هدفمند کردن برنامه های سازمان یافته و اصولی و اخلاقی در راستای تربیت اسلامی کودک بر پایه تربیت سیره نبوی بی شک تمام این همبستگی ها و ترکیب های قوی در کنار هم میتواند محصول پر بار و خوش نیت و کاربردی را در مسیر خوشبختی و سعادتمندی و موفقیت قشر کودک جامعه رقم بزند .

هر چیزی شدنیست اگر چه امروز کودکان جامعه ما اصلا قابل قبول و تحسین برانگیز برای خیلی از ما فعالان آموزشی در راستای درست اندیشی و ساختار سازی و هدفمند کردن برنامه ها نبوده و نیست و بر عکس مورد تأسف جمع کثیری از فرهیختگان و دوستداران و مسئولیت پذیران و حامیان در قبال اینده کودکان ایران زمین نیز واقع است ولی اگر با تلنگری عظیم و با اراده ای پولادین به همراه عزت نفسی وافر و کمالگرا طلب و عقیده و باوری محکم و تزلزل نیافتنی با اتکا و ایمان به جمله خواستن توانستن است در عمل دست در دست یکدیگر دهیم و با اتحاد و اتفاق نظر و همبستگی های اسلامی و واقع نگر تحولی عظیم و علمی و ساختاری ایجاد کنیم در آینده ای نه چندان دور شاهد پیشرفت و سعادتمندی و بهروز و تداوم مسیر در راه درست و علمی و تثبیت شده با کمترین میزان خطا در آزمون و خطا مواجه خواهیم بود و با یاری هم آینده کودکان را میتوانیم از برزخ های نگران کننده و خانمان سوز آینده با تدبیر و درست اندیشی حلاجی و کاوش هاش ذره بینی در جهت ترمیم سازی های بهتر و بهتر در عملکرد صحیح و بجا نجات دهیم .

* استاد دغلاوی نژاد آیا فضای مجری گری بانوان ایرانی برای جذب مخاطب که رنج سنی کودک است دشوار تر است یا برای مجریان مَرد؟

-قطعا برای مجریان مرد ؛ مردانگی ها و غرور مردانگی باعث می شوند که مردها نتوانند عملکرد بهتری در راستای فعالیت در حوزه مجری گری کودک به نسبت مجریان و بانوان کودک داشته باشند . سیما ، صدای گیرا ، جذاب و مهربان یک مجری زن به نسبت دیدن یک شخصیت با ابهت و قدرتمند به همراه چهره ای خشن همراه با ته ریش مردانه آن هم با صدایی بم از زاویه نگاه کودکی لطیف همیشه موثر تر عمل کرده است نکته ای که در این راستا قابل تأمل است این است که جنس مذکر کودک رفتار نمیکند.  اکثرأ قدرت طلبی و بزرگی سن را در ذهن پرورانده است .

یک مجری مرد زمانی خوب و محبوب است و عملکرد خیلی خوب و مطلوبی را از خود برجای میگذارد که کودک درونی فعال و عشقی شگرف به کودک و شناخت کافی از دنیای اسرار آمیز و پهناور کودکانه داشته باشد.

و صد البته دارای شخصیتی کاملا احساسی و رمانتیک باشد.

*استاد دغلاوی نژادچه شرایطی به بهبود فضا برای جذب بهتر مخاطب در حوزه کودک کمک می کند؟

– در گام اول شناخت خود و شناخت کامل نسبت به توانمندی های خود و در گام دوم شناخت کودک به همراه شناخت دنیای کودکانه.

برای اینکه یک مجری کودک بتواند عملکرد صحیح و خوبی را در راستای کیفیت کار خود به همراه رضایتمندی حداکثری به اوج مطلوبیت برساند این امر مستلزم رعایت  قاعده و قانون و اصول های متناوب ، داشتن زاویه دید عمیق روانشناسانه ، تحقیق و کندوکاو در راستای شناخت دنیای کودکانه ، خودشناسی و شناخت خود ، شخصیت شناسی کودک ، شناخت علاقه مندی رده های سنی مختلف و مواردی از این قبیل باشد .

*استاد دغلاوی نژاد تفسیر شما در زمینه دوبلاژ و تقلید صدا چیست؟

-دوبله (Dubbing) به معنای نقل‌قول یا ترجمه صوتی یک محتوا (مثلاً فیلم، سریال، انیمیشن، مستند و غیره) به زبان دیگر است. در این فرآیند، صداهای بازیگران اصلی، نویسنده‌ها، خوانندگان، یا هر کس دیگری که در تولید اصلی محتوا شرکت داشته‌اند، به زبان هدف ترجمه می‌شوند. دوبله‌ها در برخی کشورها و فرهنگ‌ها بسیار محبوب هستند، به ویژه در کشورهایی که زبان اصلی محتوا غیر از زبان مادری مردم است. با این کار، مخاطبانی که به زبان اصلی محتوا مسلط نیستند همچنان می‌توانند لذت ببرند و محتوای فرهنگی را درک کنند. البته، برخی افراد ممکن است نقدهایی نسبت به دوبله داشته باشند،

زیرا احساس می‌کنند تجربه اصلی محتوا و اجرای بازیگران اصلی را نمی‌توان به خوبی در نسخه دوبله شده تجربه کرد.

من همیشه در صدد خلق بهترین آثار و شاهکار ها در تمامی زمینه های هنری کاملا کاریزماتیک و منحصر به فرد عمل کرده ام و به همین دلیل در حال حاضر یکی از اساتید حاذق و سرشناس و یکی از صاحبان سبک برتر در حوزه بین المللی شناخته شده ام.

من یک فرهیخته مثبت نگر و کمالگرا هستم و هدف والای من در رسیدن به نقطه اوج کمال( نابغه برتر جهان) معنا می شود.

استعداد من به عنوان یکی از پیشکسوتان خبره این عرصه ( گویندگی و دوبلاژ ، صداآفرینی و خلق آثار ) نیز همانند دیگر هنرهایم ذاتی قلمداد میشود و البته در کنار این استعدادهای ذاتی ، تمرین و تکرار هم لازمه و رمز بزرگ موفقیت من در رسیدن بدین جایگاه والا در این عرصه تلقی می شود.

زیرا احساس می‌کنم تجربه اصلی محتوا و اجرای بازیگران اصلی را نمی‌توان به خوبی در نسخه دوبله شده تجربه کرد.

من یک فرهیخته مثبت نگر و کمالگرا هستم و هدف والای من در رسیدن به نقطه اوج کمال ( نابغه برتر جهان) معنا می شود.

استعداد من به عنوان یکی از پیشکسوتان خبره این عرصه ( گویندگی و دوبلاژ ، صداآفرینی و خلق آثار ) نیز همانند دیگر هنرهایم ذاتی قلمداد میشود و البته در کنار این استعدادهای ذاتی ، تمرین و تکرار هم لازمه و رمز بزرگ موفقیت من در رسیدن بدین جایگاه والا در این عرصه تلقی می شود.

*استاد دغلاوی نژاد چه آثاری را تاکنون تالیف کرده و به چاپ رسانده اید؟

– من تاکنون مؤلف کتب های بسیار زیادی در ژانرهای مختلف بوده ام.

از جمله آثار ادبی و علمی من میتوان به کتاب هایی از جمله:

۱_حقیقت در عین واقعیت

۲_تجسمانه یک باور

۳_ بیست و هشت بهار با کلمات

۴_دروازه حقیقت

۵_فلسفه ذهن

۶_ حقیقت وجود

۷_ تبلور یک رویا

۸_نجابت زاییده قدرت است

۹_دروازه شگفتی

۱۰_سلطان حکیم

۱۱_دفاعیه درد

۱۲_تلاش ، کوشش ، موفقیت

۱۳_فرشته کوچولو به المپیاد ریاضی میرود

۱۴_نخبگان قهرمان

۱۵_ فرشته کوچولوی مؤدب

۱۶_وروجک قهرمان

۱۷_اعجازعلم

۱۹_دانشمندان کوچک

۲٠_نمایشنامه ملورین و جادوگر شهر افسانه ای

۲۱_دست هایی که بوی عروسک میداد

و…

اشاره کرد.

• استاد دغلاوی نژادبخشی از تخصص ها و زمینه های فعالیت های حرفه ای هنری و علمی خودتون را برای ما ذکر بفرمایید؟

-نویسنده، شاعر،صداپیشه،دوبلور،مقلد صدای چند زبانه،مدرس کلاس های مختلف هنری اعم از بازیگری ، دوبله ، گویندگی ، مجری‌گری ، فن بیان و سخنوری و… از جمله آموزشگاه سینمایی هلیا فیلم به مدیریت جناب آقای استاد حمید اصغری توتماچ و مؤسسه فیلمسازی هفتمین هنر هستی به مدیریت جناب آقای نادر طریقت،نماشنامه نویس و فیلمنامه نویس و….